本站为独立学习工具，与 The Associated Board of the Royal Schools of Music（ABRSM）无任何关联，亦不隶属或代表 ABRSM。Independent study tool — not affiliated with, endorsed by, or sponsored by The Associated Board of the Royal Schools of Music. "ABRSM" is a registered trademark of its respective owner.